捕鱼游戏画面
24小時新聞熱線:0757-83808380

佛山在線

三水最早影像來自350年前

古代三水是什么模樣?除了文字記載,影像資料最為直觀和生動。現存的三水最早影像來自荷蘭人約翰·尼霍夫所著的《荷使初訪中國記》一書,該書最早1665年出版,該書一幅插圖描繪出350多年前的三水古城模樣,為了解三水古代社會提供了最珍貴的史料。

而此前普遍認為,三水最早的影像資料是1870年英國攝影師約翰·湯姆遜所拍的北江景象。那年,湯姆遜在三水北江沿岸按下快門,留下了三水最早的照片影像。而《荷使初訪中國記》所載的插圖,將三水最早影像記錄向前推進了200多年。

300多年前圍墻環繞威武雄壯

河口,從三水建縣一直到抗日戰爭勝利前,這里都是三水縣治所在。清末民初,部分老照片記錄下老縣城的模樣,但關于其最早的影像資料可追溯到1655年至1657年。這兩年間,一位與馬可波羅齊名的著名驢友來到中國,他就是荷蘭人約翰·尼霍夫(1618~1672),他曾跟隨荷蘭使團造訪過中國,并將一路上的見聞繪成畫本,然后制成銅版畫刊印成冊,為歐洲人直觀展示了一個他們從未見過的真實中國。

這本書就是《荷使初訪中國記》,最早于1665年出版,書內有35幅雙頁圖和109幅背面帶文字圖。后來這本書被翻譯成多國文字。三水文史專家麥國培就收藏了一本外文版本的《荷使初訪中國記》。

“在這本書的插圖中,有一幅圖片引起了我的高度關注。在圖中可以看到,一座由城墻圍起的城市坐落在河邊,一些居民在城外的小路行走,遠處高聳的城樓,威武雄壯。”麥國培說,在圖片上方還有“XANTSUI”的字樣,后經專家鑒定應為“三水”之意。

“當時還沒有發明照相機,書中的圖片是根據手繪畫經過雕刻印制而成,成為三水最早的影像資料。”麥國培介紹,該書記載作者約翰·尼霍夫當時到訪廣州,途經三水北上前往北京的經歷。

 《荷使初訪中國記》書中插圖描繪的三水古城景象。

除了繪有三水城的插圖之外,《荷使初訪中國記》書中還有對三水城的描述:“三月十九日下午,我們來到三水城。該城距廣州一百五十里,位于河右岸、距河一哩的一個清爽的山谷里,有數座山環繞城區。”

據《三水縣志》記載,三水城建成于明嘉靖六年(1527年),明萬歷三十六年(1608年),三水知縣韓紹忠主持加固加高城墻,高1丈8尺,環城一周675丈,東西和南北相距均為204丈5尺,全城有東南西北四個城門,城內面積52萬平方米。《荷使初訪中國記》插圖中的三水城應該與上述時段的記載相吻合。

最早的照片由他按下快門

隨著照相技術被發明,有外國人攜帶笨重的相機進入中國拍照,留下了早期的照片影像資料。關于三水最早的照片影像當為1870年英國人湯姆遜所拍攝的北江沿岸風景。

約翰·湯姆遜(John Thomson,1837~1921),維多利亞女王的御用攝影師,他周游世界。在中國,他曾給清朝恭親王奕忻、李鴻章和兩廣總督瑞麟拍過肖像。更重要的是,1870年~1872年間,他歷經兩年時間,在中國大地上拍照片,其中就有三水的痕跡。北江之行是湯姆遜中國游歷的首站,他們先乘船前往廣州,沿珠江而上,經佛山至三水,從三水進入北江,過清遠最后到達英德,然后原路返回廣州。

 約翰·湯姆遜

2001年中國攝影出版社出版的《鏡頭前的舊中國——約翰·湯姆遜游記》還專門記載了湯姆遜在三水的一段見聞。“在三水我進入了北江,兩岸如畫的景色看起來真像是蘇格蘭盆地,被一片片成熟的大麥所覆蓋。”

湯姆遜拍攝了三水哪些景象,目前可確定的是北江岸旁的黃塘。麥國培發現了一本出版于1870年代的法文原版旅行雜志,刊載了黃塘的榕樹照片。另外,他還收藏了多張湯姆遜照片的翻印本,其中一張為村子的入口處,顯示拍攝地點也為黃塘。麥國培經過考證認為,這是最早的三水照片影像。

“在離蘆苞鎮不遠的一個村子停下,我登上右岸,想去拍幾張照片。但是我的注意力一下子被一群嘰嘰喳喳、戲水打鬧的婦女吸引了過去。”湯姆遜在他的游記里寫道。從村子的位置來看,其描述與黃塘很類似,湯姆遜逆江而上,黃塘正位于北江右岸,距離蘆苞鎮也不遠。

廣東第二師范學院的退休老師鄧輝麟提供了1870年湯姆遜在香港出版的英文版旅行影集,其中收錄了標號為“294”的榕樹照片,并用中文標注了照片拍攝地點“黃塘”。

“294”照片畫面顯示,一棵榕樹枝杈錯節,樹下有一條小徑及一個水塘,塘邊種著竹子。近日,記者來到黃塘村,順著一位阿婆指引,找到該榕樹,但池塘、小徑以及竹子已不見蹤跡,榕樹的輪廓與照片中的極其相似。細致觀察可發現,現在榕樹的枝干延展方向與老照片完全契合。這棵榕樹上的銘牌顯示,至今樹齡已超過200年。

拍照被誤認為要開炮

麥國培也找到了湯姆遜拍攝的照片。“雜志上刊登的榕樹照片與原照有一些出入。”麥國培說,原照中一棵榕樹枝杈錯節,樹下邊有一條小徑,一個水塘,塘邊種著竹子。小徑之上擺著兩個陶罐。而法文雜志刊載的照片卻是兩個村婦抬罐而行。其他地方,兩者基本一致。

為什么兩者會有不同呢?麥國培推斷,當時湯姆遜順北江來到三水,走到黃塘見到兩個村婦抬著罐子在小路上走,拿出相機準備拍攝,很少見到外國人的村婦見到黃發碧眼的洋人受到驚嚇,丟掉罐子就跑,湯姆遜只能拍到路上空空的罐子。

麥國培繼續推測說,當時還沒有將照片印在報刊雜志上的技術,雜志上刊登的照片都是參照原照繪制而成。當湯姆遜在法國雜志上發表他的中國之行照片時,對三水村婦受驚嚇前的場景進行了還原。

 黃塘村照像資料。上圖為畫冊圖,下圖為照片。

而湯姆遜在游記中的記述,證明了麥國培的推斷。“當我把照相機對準她們背后的村莊時,她們立刻警覺起來,驚慌逃散,四處傳播報告,說洋人又來了,還要向村子里開炮。不一會兒,村子里來了一群人,為首的是一位老人,他是這村的族長。我們對他解釋了我們此行沒有任何敵意,僅僅是想拍幾張此地風景。他熱情地把我們迎到他的家中,為我們擺上茶點。”湯姆遜寫道,“這只是很多例子中的一個,我在中國所到之處,都感受到中國人真誠的好客。”

湯姆遜拍照為何會被村民誤認為是向村子開炮呢?紀錄片導演、資深攝影師丁銓解釋道,當時,世界上最先進的濕膠棉攝影法才發明十多年,它有著無與倫比的成像效果,但拍攝前需在玻璃板上涂布火膠棉乳液,再架設移動暗房就地沖洗,經過顯影、定影后,將圖像固定在玻璃板上。“這是化學上最嚴格的方法,當時他要花很長時間才能完成一張照片的拍攝,再迅速花半個小時的時間讓影像固定下來。”丁銓說,這讓他不得不隨身攜帶大量笨重的設備,湯姆遜為此雇傭了幾名腳夫搬運,于是從未見過照相機的人,很自然地認為是要架設大炮進行攻擊。(本文特別感謝三水文史專家、收藏家麥國培提供圖片資料)

原標題:三水最早影像來自350年前

1665年出版的圖書插圖描繪了三水古城景色

來源|佛山日報

文|記者賓水林 

圖|記者賓水林翻拍

編輯|何欣鴻

捕鱼游戏画面 五洲彩票新版 双色球胆拖投注金额 北京福彩快3最近开奖 火龙果分分彩计划软件app 3牛娱乐平台官网下载 内蒙古快3今天中奖号码 竞彩足球奖金计算器 开奖结果-广东快乐十分 马德里竞技 长期买九肖的方法